Soweit ich weiß, hat er noch nie außerhalb von Deutschland gelebt.
على حد علمي، لم يعش أبداً خارج ألمانيا.
Soviel ich weiß, ist der Zug bereits abgefahren.
على حد علمي، القطار قد غادر بالفعل.
Soviel ich weiß, arbeitet sie bei dem Unternehmen seit fünf Jahren.
على حد علمي، تعمل في الشركة منذ خمس سنوات.
Soviel ich weiß, hat er die Prüfung noch nicht bestanden.
على حد علمي، لم يجتاز الاختبار بعد.
Soweit ich weiß, ist das Museum am Montag geschlossen.
على حد علمي، المتحف مغلق يوم الاثنين.
Nichts, soviel ich weiß. Für einen Blinden, für einen Blinden.
لا شىء على حد علمى من آجل الأعمى , من آجل الأعمى
Soviel ich weiss, -
ان فهمى
Soviel ich weiß ja.
10 مساءاً .. أليس كذلك ؟ على حسب ما سمعت .. نعم
Soviel ich weiss, bin ich nach 400 Jahren... der älteste,
لقد عرفت منذ زمن بعيد بعد 400 سنة انا أقدم
Soviel ich weiß, kriegen Sie 100% von der Versicherung.
أنا أعرف بأنك ستحصل على مائة بالمائة من شركة التأمين
Soviel ich weiß, hatte er Herzprobleme.
أنا أفهم أن له تاريخ من مشاكل القلب.
Ich habe lhren Mann nicht gekannt. Soviel ich weiss, war er ein feiner Kerl.
انا ما عرفت زوجكِ . ولكنى اعرف انه كان رجلا ممتاز
- Soviel ich weiß, ist das immer noch Viktors Haus.
على حد علمي (أن هذا مايزال منزل (فيكتور
Er wurde mit lhrem Verlobten vom Albatros abgeknallt, soviel ich weiss.
لا, لقد كان نجار لا يهم
Soviel ich weiß, hältst du den Rekord.
فهمت انت تَحْملُ السجل
