Beispiele
Ich habe ein neues Soundsystem für mein Auto gekauft.
اشتريت نظام صوت جديد لسيارتي.
Das Soundsystem in diesem Theater ist ausgezeichnet.
نظام الصوت في هذا المسرح ممتاز.
Bitte stellen Sie das Soundsystem lauter.
الرجاء رفع صوت نظام الصوت.
Das Soundsystem funktioniert nicht richtig.
نظام الصوت لا يعمل بشكل صحيح.
Wir brauchen ein besseres Soundsystem für unsere Veranstaltung.
نحتاج الى نظام صوت أفضل للحدث الخاص بنا.
Für Verbraucher kann es ärgerlich sein, wenn siefeststellen, dass sich ihre Investition in ein, sagen wir mal, Quadrofonie- Soundsystem als Geldverschwendung erweist. Wenn Unternehmen auf die falschen Technologien setzen, können die Konsequenzen allerdings verheerend sein.
ان هذا يمكن ان يكون مزعجا للمستهلكين عندما يدركون ان بعضتلك التقنيات مثل ستيريو الكادروفونيك والذي اشتروه هو في الواقعمضيعه للاموال ولكن عندما تراهن الشركات على التقنيات الخطأ تكونالعواقب وخيمة بالنسبة لها.
Was für ein Soundsystem haben Sie in diesem blauen Schrotthaufen?
أي نوع مسجلات لديك في صندوق القذارة الأزرق هذا
Ich berufe dieses Disziplinar-Gericht an unseren "State of the Art"-Gerichttisch, welches sein eingenes eingebautes Soundsystem hat, also "Nimm das Yale!" (= Universität in USA)
"أنا لن أذهب الى ولاية "ديلاوير . لفصل الصيف فقط .(انا سأنتقل مع (فون ماذا؟ متى قررت هذا؟
Wir haben mal ein Soundsystem eingebaut.
في الماضي، كنا نضع نظام صوتٍ كامل مع مكبرات داخلية ...لا، لا، هذا
- Yeah. Neues Soundsystem. - Whoa!
.نعم، نظام صوت جديد
Wieso gehe ich nicht einfach runter in den Partybusladen, wo jeder Partybus ein topmodernes Soundsystem, eine Stripperstange, eine Liebesgrotte... und ein Lenkrad hat, das wie eine Brust aussieht.
لمَّ لا أذهب إلى متجر حفلات الحافلات حيث جميع الحفلات لديها، نظام صوتي عمود لراقصة التعري، كهفٌ للحب ومقود على شكل ثدي