Beispiele
Erfüllung des Nahrungsbedarfs ist ein grundlegendes menschliches Recht.
تلبية الاحتياج للغذاء هو حق أساسي للإنسان.
Der Nahrungsbedarf einer Person hängt von verschiedenen Faktoren ab.
يعتمد الاحتياج للغذاء للشخص على عوامل مختلفة.
Kinder haben einen anderen Nahrungsbedarf als Erwachsene.
للأطفال الاحتياج للغذاء مختلف عن البالغين.
Die Ernährungswissenschaftler berechnen den Nahrungsbedarf für jeden Einzelnen.
يحسب علماء التغذية الاحتياج للغذاء لكل فرد.
Eine ausgewogene Ernährung kann den Nahrungsbedarf des Körpers decken.
يمكن للتغذية المتوازنة أن تغطي الاحتياج للغذاء للجسم.
Durch Nutzung ertragsreicher Saaten, eine bessere Bodenbewirtschaftung sowie eine ordentliche Reihenbepflanzungkonnte die Gemeinschaft ihre Ernte mehr als verdreifachen, und Dorfbewohner, die früher hungrige Getreidekäufer waren, sind heute Getreideverkäufer, deren Nahrungsbedarf gesichert ist.
ان استخدام البذور ذات الانتاجية العالية واساليب افضل لادارةالتربة والزراعة المنظمة ساعد المجتمع المحلي على مضاعفة انتاجالمحاصيل لديه بمقدار ثلاث مرات والقرويون الذين كانوا مشترينجائعين للحبوب اصبحوا الان بائعين للحبوب وهم يتمتعون بالامنالغذائي.
Das Palmöl ist nicht nur für den steigenden Nahrungsbedarf, sondern auch für Kosmetika, Waschmittel und Biokraftstoffe da.
لا يفي زيت النخيل ياحتياجنا المتزايد من الطعام فحسب بل ولتصنيع مستحضرات التجميل ومواد التنظيف ، وبشكل متزايد لصناعة الوقود البديل