Beispiele
Wir sind bereit, Forderungen jeder Art zu diskutieren.
نحن مستعدون لمناقشة المطالبات من أي نوع.
Wir haben kein Interesse an Forderungen jeder Art.
ليس لدينا اهتمام بالمطالبات من أي نوع.
Das Unternehmen hat sich geweigert, Forderungen jeder Art zu erfüllen.
رفضت الشركة الوفاء بالمطالبات من أي نوع.
Sie müssen bereit sein, auf Forderungen jeder Art zu reagieren.
يجب أن تكون مستعداً للرد على المطالبات من أي نوع.
Die Behörden lehnen Forderungen jeder Art ab.
ترفض السلطات المطالبات من أي نوع.
bestätigt, dass die in Ziffer 1 a) enthaltenen Forderungen auf wirtschaftliche Ressourcen jeder Art Anwendung finden;
‎ 3 - يؤكد أن مقتضيات الفقرة 1 (أ) من هذا القرار تنطبق على الموارد الاقتصادية ‏من جميع الأنواع؛