Die Massendemokratie ist im 20. Jahrhundert vorherrschend geworden
أصبحت الديمقراطية الشعبية سائدة في القرن العشرين.
Die Entwicklung zur Massendemokratie ist ein Zeichen sich wandelnder Gesellschaften
يعد التطور نحو الديمقراطية الشعبية علامة على التغير في المجتمعات.
In einer Massendemokratie soll das Volk die politische Macht ausüben
في الديمقراطية الشعبية، يجب أن يمارس الشعب القوة السياسية.
Die Massendemokratie ist eine Herausforderung für die politische Bildung
تعتبر الديمقراطية الشعبية تحديا للتعليم السياسي.
Die Überwindung der Massendemokratie erfolgt durch stärkere Bürgerbeteiligung
يتم التغلب على الديمقراطية الشعبية من خلال زيادة المشاركة المدنية.
Ist es zu spät, etwas gegen eine Kultur zu unternehmen, dieden Geist in dieser Weise abtötet? Tocqueville verachtete die Eliten seiner Zeit für ihre Selbstgefälligkeit angesichts derentwurzelnden Macht der Massendemokratie.
تُـرى هل فات أوان القيام بأي عمل لمقاومة مثل هذه الثقافةالتي تسفه وتضعف المزاج العقلي للناس إلى هذا الحد؟ كان توكيوفيللييحتقر أهل النخبة في عصره بسبب شعورهم بالرضا الذاتي في مواجهة القوةالعارمة للديمقراطية الشعبية.
