Examples
Die Betriebskosten sind vom Gesamtbetrag abziehbar.
يمكن اقتطاعُه التكاليف التشغيلية من المبلغ الإجمالي.
Die Reisekosten sind in Ihrem Fall steuerlich abziehbar.
في حالتك، يمكن اقتطاعُه رسوم السفر من الضرائب.
Der Rabatt ist vom ursprünglichen Preis abziehbar.
يمكن اقتطاعُه الخصم من السعر الأصلي.
Die Schulgebühren Ihrer Kinder sind von Ihrem Einkommen abziehbar.
رسوم مدرسة أطفالك يمكن اقتطاعُه من دخلك.
Dieser Betrag ist von der Gesamtsumme abziehbar.
يمكن اقتطاعُ هذا المبلغ من المجموع الكلي.
Da die von den Zinssätzen abziehbaren Basispunkteausgeschöpft sind, hat sich die Fed der quantitativen Dimension des Kreditzyklus zugewandt und injiziert nun gewaltige Liquiditätsdosenin die kollabierten Adern der Zombieverbraucher.
فمع عجز بنك الاحتياطي الفيدرالي عن خفض أسعار الفائدة إلىمستويات أدنى، لم يعد أمامه سوى التحول باتجاه البعد الكمي للدورةالائتمانية ــ حقن شرايين المستهلكين الموتى الأحياء بجرعات هائلة منالسيولة.