Beispiele
Ich habe einen weiteren Einwand gegen Ihren Vorschlag.
لدي اعتراض آخر على اقتراحك.
Trotz unseres weiteren Einwands hat die Firma ihre Entscheidung nicht geändert.
رغم اعتراضنا الآخر، لم تغير الشركة قرارها.
Zu Ihrer Behauptung habe ich einen weiteren Einwand.
لدي اعتراض آخر على زعمك.
Er erhob einen weiteren Einwand gegen den Vertrag.
أثار اعتراضًا آخر على العقد.
Wenn Sie einen weiteren Einwand haben, lassen Sie es uns jetzt wissen.
إذا كان لديك اعتراض آخر، اخبرنا الآن.
Ein weiterer Einwand ist der Widerstand der Türkei - und,im geringeren Umfang, des Iran und Syriens - gegen die Gewährungder Selbstbestimmung an die irakischen Kurden.
هناك عقبة أخرى تتمثل في اعتراض تركيا ـ وإيران وسوريا بدرجةأقل ـ على منح أكراد العراق حق تقرير المصير.
Der am weitesten verbreitete Einwand gegen Organhandel istdie Ausbeutung von Armen.
والاعتراض الأكثر شيوعاً على تجارة الأعضاء هو أن هذه التجارةتستغل الفقراء.
Noch weitere Beschwerden und Einwände?
هل عندك اي شكاوى؟
Das Sie keine weiteren Einwände haben, dass Präsident Palmer seine Präsidentschaft fortsetzt.
وأنك لا تعترض على إستكمال الرئيس (بالمر) لرئاسته