die Hebebühne [pl. Hebebühnen]
منصة الرفع [ج. منصات الرفع]
Examples
Ich kann die Hebebühne für diesen Job verwenden.
يمكنني استخدام منصة الرفع لهذه المهمة.
Die Hebebühne ist defekt, wir können sie heute leider nicht benutzen.
منصة الرفع معطلة، للأسف لا يمكننا استخدامها اليوم.
Bitte stellen Sie sicher, dass sich niemand auf der Hebebühne befindet, bevor Sie sie hochfahren.
يرجى التأكد من عدم وجود أي شخص على منصة الرفع قبل رفعها.
Die Sicherheit auf der Hebebühne ist sehr wichtig.
السلامة على منصة الرفع مهمة للغاية.
Die Hebebühne hat eine maximale Tragfähigkeit von 1000 Kilogramm.
منصة الرفع لديها قدرة حمولة قصوى تبلغ 1000 كيلوغرام.
Die Hebebühne ist kaputt. - Zehen einziehen! - Komm!
ـ انتبه ـ هيا، اخرج من تحت الآن!
Snap-on Tools. Die Hebebühnen sind gerade mal 'n paar Monate alt.
أدوات وكل هذه المصاعد جديدة فهى فقط منذ حوالى شهرين
Die Hebebühnen sind gerade mal 'n paar Monate alt. - Hey, yo, Jimmy.
أدوات وكل هذه المصاعد جديدة فهى فقط منذ حوالى شهرين
Snap-on Tools. Die Hebebühnen sind gerade mal 'n paar Monate alt.
أدوات تصوير، كلّ هذه المصاعد جديدة جدا ربّما بقى لها شهرين
Nein. Die Hebebühne klemmt.
! لا، المصعد يعلق
Alle, die für eine neue Hebebühne sind, sagen "ja".
كُلّ من يصوّت لمصعد جديد "يقول "نعم
lch besorg mir eine Hebebühne und einen Vierzylindervergaser
تَحْصلُ على بعض الرافعين وبرميلِ أربعة،أوه،نعم
Die Hebebühne klemmt.
لا . ان الرافعه التصقت
Alle, die für eine neue Hebebühne sind, sagen "ja". - Ja!
مع كل هذا نحتاج الى رافعه جديده
Es ist auf der Hebebühne.
لقد رفعوها على الرافعة