Beispiele
Die Solarthermie ist eine nachhaltige und umweltfreundliche Energiequelle.
الطاقة الحرارية الشمسية هي مصدر طاقة مستدام وصديق للبيئة.
Mit Solarthermie können wir unseren Energiebedarf decken und gleichzeitig die Umwelt schonen.
مع الطاقة الحرارية الشمسية، يمكننا تلبية احتياجاتنا من الطاقة مع الحفاظ على البيئة بنفس الوقت.
Solarthermieanlagen erzeugen Wärme durch Umwandlung von Sonnenenergie.
تنتج أنظمة الطاقة الحرارية الشمسية الحرارة من خلال تحويل طاقة الشمس.
Solarthermie ist ein wichtiger Teil der Energiemix für eine nachhaltige Zukunft.
الطاقة الحرارية الشمسية جزء مهم من مزيج الطاقة لمستقبل مستدام.
Die Nutzung von Solarthermie hilft, die Emission von Treibhausgasen zu reduzieren.
يساعد استخدام الطاقة الحرارية الشمسية في تقليل انبعاثات الغازات الدفيئة.
Experten des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt haben dagegen vorgerechnet, dass alternative Energiequellen - insbesondere Solarthermie-Kraftwerke - aufgrund ihrer zunehmenden Verbreitung in absehbarer Zeit konkurrenzfähig werden dürften, was sowohl die Kosten der Stromproduktion als auch die Leistungsfähigkeit angeht.
غير أن خبراء المركز الألماني للملاحة الجوية والفضائية توصلوا في دراساتهم إلى أن مصادر الطاقة البديلة – وخصوصاً مفاعلات الطاقة الشمسية – ستكون قادرة على المنافسة في المستقبل القريب بسبب انتشارها المتزايد، سواء فيما يتعلق بتكاليف انتاج الطاقة الكهربائية، أو فيما يخص القدرة الانتاجية.