Beispiele
Die Behandlung von Depressionen erfordert unterschiedliche Therapiemöglichkeiten.
يتطلب علاج الاكتئاب إمكانات علاجية مختلفة.
Der Arzt erklärte mir unterschiedliche Therapiemöglichkeiten für meine Erkrankung.
شرح الطبيب لي إمكانات العلاج المختلفة لمرضي.
Psychologen bieten eine Reihe von Therapiemöglichkeiten für Angstzustände.
يقدم الأطباء النفسيين مجموعة من إمكانات العلاج للقلق.
Es gibt mehrere Therapiemöglichkeiten zur Behandlung von Schlaflosigkeit.
هناك عدة إمكانات علاجية لعلاج الأرق.
Durch moderne Medizin sind neue Therapiemöglichkeiten gegen Krebs möglich.
تتيح الطب الحديث إمكانات علاجية جديدة ضد السرطان.
Wenn aber der Prävention, den Therapiemöglichkeiten und der Einhaltung von Gesetzen in jungen und zunehmend wohlhabenden Gesellschaften in den Entwicklungsländern nicht mehr Augenmerkgeschenkt wird, könnten diese Länder auch bald mit einer ähnlichen Epidemie des Drogenmissbrauchs konfrontiert sein.
ولكن ما لم يتم تخصيص المزيد من الاهتمام والموارد لجهودالمنع، والعلاج، وفرض القانون في المجتمعات الشابة المتزايدة الثراءفي بلدان العالم النامي، فقد تتعرض هذه البلدان قريباً لوباء إساءةاستخدام العقاقير، أشبه بذلك الذي شهدته بلدان العالمالمتقدم.
Wir wissen, dass es sich bei der Akupunktur um einesichere, kostengünstige, weithin anerkannte und potenziell wirksame Therapiemöglichkeit handelt.
نحن ندرك أن الوخز بالإبر علاج آمن، وغير مكلف، ومقبول علىنطاق واسع، وقد يكون فعّالاً.