Ejemplos
Der Schnüffler versuchte, in meine privaten Angelegenheiten einzudringen.
حاول الشخص المتطفل التدخل في شؤوني الخاصة.
Ich mag es nicht, wenn ein Schnüffler meine E-Mails liest.
لا أحب أن يقرأ شخص متطفل بريدي الإلكتروني.
Ein Schnüffler hat versucht, meine Passwörter zu stehlen.
حاول شخص متطفل سرقة كلمات المرور الخاصة بي.
Ich glaube, mein Nachbar ist ein Schnüffler.
أعتقد أن جاري هو شخص متطفل.
Es ist illegal, ein Schnüffler zu sein und private Informationen zu sammeln.
من غير القانوني أن يكون شخص متطفل وجمع المعلومات الخاصة.
Warum die Familie zwei Schnüfflern aussetzen?
لماذا تعرضين عائلتك لشخصين متطفلين؟
Ich nehme die Seite. Schnüffle du dort drüben.
سأخذ هذا الجانب أبحثِ بالجوار هنا
Hast du nicht kapiert, dass wir hier keine Schnüffler wie dich wollen?
اننا لا نرغب بوجود اولاد اشرار مثلك في المدينة اذهب و حضر بغلك
Du weißt, wir können keine Schnüffler brauchen. Verstehe. Das geht doch einfacher.
ان كان هذا كل ما تريد هناك طريقة ارخص بكثير
Nein, er nahm nur einen meiner Songs auf Platte auf. Schnüffler oder Buchautor?
- كلا..هو قام بتسجيل واحده من أغنياتى هل أنت شرطى أم كاتب ؟
Und nur Schnüffler schlafen so lange.
فقط المحقق الخاص هو من ينام متأخرا
- Ich schnüffle nur etwas herum. - Stimmt was nicht?
- أريد التحقق من أمور. - هل من خطب؟
Wir haben 200 Augen auf den Mülleimer gerichtet... ...sogar einen Schnüffler in der Tüte.
حَصلنَا على 200 عينِ على الذي يُمْكِنُ أَنْ وa كلب طيرِ في الحقيبةِ.
Schließlich warst du mal ein Schnüffler.
لقد كنت شرطيا على أي حال
Wenn man einem Schnüffler die Marke wegnimmt, ist er eine Null.
،بدون تلك الشارة يظل رجلا عاديا