أمثلة
Siedlungsbetreuung ist ein organisierter Vorgang zur Unterstützung von Einzelpersonen bei der Integration in einen neuen Bereich.
رعاية التوطين هي إجراء منظم لمساعدة الأفراد على الاندماج في منطقة جديدة.
Die Siedlungsbetreuung stellt die Unterkunft und Gesundheitsfürsorge für neue Personen in einem bestimmten Gebiet sicher.
تعمل رعاية التوطين على تأمين السكن والرعاية الصحية للأشخاص الجدد في منطقة معينة.
Die Siedlungsbetreuung wird für Flüchtlinge angeboten, die Hilfe bei der Anpassung an ihr neues Leben benötigen.
يتم تقديم رعاية التوطين للاجئين الذين يحتاجون إلى مساعدة في التكيف مع حياتهم الجديدة.
Kinder, die eine Siedlungsbetreuung erhalten, haben bessere Chancen auf akademischen Erfolg.
الأطفال الذين يتلقون رعاية التوطين يتمتعون بفرص أفضل لتحقيق النجاح الأكاديمي.
Umfassende Siedlungsbetreuung erfordert Unterstützung in allen Lebensbereichen, von der Unterkunft bis zur Bildung und Gesundheitsfürsorge.
التوطين الشامل يتطلب الدعم في جميع الجوانب الحياتية من السكن إلى التعليم والرعاية الصحية.