Beispiele
Man kann die Sterne mit bloßem Auge sehen.
يمكننا رؤية النجوم بالعين المجردة.
Das Detail kann man nicht mit bloßem Auge erkennen.
لا يمكن الكشف عن التفاصيل بالعين المجردة.
Sie beobachtete den Vogel mit bloßem Auge.
كانت تراقب الطائر بالعين المجردة.
Er konnte die kleine Schriftart nicht mit bloßem Auge lesen.
لم يستطع قراءة الخط الصغير بالعين المجردة.
Man kann mit bloßem Auge sehen, dass es regnet.
يمكننا رؤية أنها تمطر بالعين المجردة.
Bewegungsskalierung – durch die der Roboterarm die genauen Bewegungen der Hand des Chirurgen nachahmt, aber auf einem vielkleineren Raum – ermöglicht es Chirurgen, Gewebe zu manipulieren,das für die Erkennung mit dem bloßen Auge zu klein ist. Mit der Entwicklung kleinerer mikrochirurgischer Werkzeuge und Hochleistungskameras und -monitoren könnten Operationen aufzellularer Ebene möglich werden.
ان توسيع نطاق الحركة – والذي يسمح للاذرع الالية بتقليدحركات ايدي الجراحين على وجه الدقة ولكن على نطاق اصغر بكثير- سوفيمكن الجراحين من التعامل مع الانسجة والتي هي اصغر من ان يتم تحديدهابالعين المجردة ومع تطوير ادوات مجهرية اصغر وكاميرات فائقة الجودةفإنه سوف يصبح بالامكان اجراء العمليات على مستوى الخلايا.
So winzig, mit dem bloßen Auge nicht lesbar.
صغيره جدا لايمكن قرأتها بالعين المجرده