Meine finanziellen Verhältnisse sind stabil jetzt.
حالتي المالية مستقرة الآن.
Er bekam finanzielle Unterstützung von seinen Eltern.
حصل على دعم مالي من والديه.
Die finanziellen Auswirkungen der Pandemie waren verheerend.
كانت الآثار المالية للجائحة مدمرة.
Sie macht sich Sorgen um ihre finanzielle Zukunft.
تقلق بشأن مستقبلها المالي.
Die finanzielle Situation ist sehr angespannt.
الوضع المالي متوتر للغاية.
Das wichtigste Ergebnis des monetären Impulses war eine Preissteigerung bei Vermögenswerten: Alles, was Gewinne abwirft,eine Dividende oder Mieten auszahlt, wird um einiges attraktiver -und somit geldlich wesentlich wertvoller - wenn die Zinssätze sehrniedrig sind und vermutlich sehr niedrig bleiben werden.
كان ارتفاع أسعار الأصول بمثابة النتيجة الرئيسية لتبنيالحافز النقدي: فأصبح كل ما يحقق ريعاً، أو إيراداً، أو إيجاراً، أشدجاذبية ـ ومن ثَمَ أصبح أكثر قيمة من الناحية المالية ـ حيث انخفضتأسعار الفائدة للغاية، ومن المتوقع أن تظل منخفضة للغاية.
Indem sie fast religiöse Züge annimmt, existiert die etablierte geldliche Institution als eine der am wenigsten in Frage gestellten Formen von Glauben, die es gibt.
,كالمنظومة المالية و كأنها منظومة دينية مؤسسة النقد المعمول بها هي واحدة .من أكثر المنظومات التي يتم الإيمان بها بدون شك