Es sieht so aus, als würde es im Bienenstock rumoren.

"There's a rumor goin' all round that you ain't been gettin' served"