Die Globalisierung hat zu einer erhöhten Verbindung zwischen den Teilmarkt der Ganzen Welt geschaffen
أدت العولمة إلى تعزيز الاتصالات بين السوق الفرعي في جميع أنحاء العالم.
Die Analyse des Teilmarktes ist wichtig, um das Gesamtbild der Branche zu verstehen
تحليل السوق الفرعي مهم لفهم الصورة الكاملة للصناعة.
Die Preise im Teilmarkt sind oft weniger stabil als auf dem Hauptmarkt
غالبا ما تكون الأسعار في السوق الفرعي أقل استقرارا من السوق الرئيسية.
Unternehmen konzentrieren sich oft auf bestimmte Teilmarkt um spezifische Kunden zu erreichen
غالبا ما تركز الشركات على السوق الفرعي معين للوصول إلى عملاء محددين.
Jeder Teilmarkt hat sein eigenes Angebot und seine eigene Nachfrage
كل سوق فرعي لديه عرضه وطلبه الخاص.
Diese Gelehrten wachen darüber, dass die börsennotierten Unternehmen auf diesem Teilmarkt "halal" (erlaubt) sind. Aktien sind okay, doch nicht aus jeder Branche.
هؤلاء العلماء يسهرون على كون الشركات المسجلة في البورصة وفقا لمعايير "داو جونز" الإسلامي تتعامل مع الزبائن وفقا لمفهوم الربح "الحلال" في الإسلام. وهم لا يرون مانعا من حيازة الأسهم ولكن ذلك غير مسموح به في رؤيتهم في حالة كافة القطاعات الاقتصادية المختلفة.
