Deutschland unterstützt Entwicklungsprojekte in Drittweltländern.
تدعم ألمانيا مشاريع التنمية في دول العالم الثالث.
Viele Menschen in Drittweltländern leben immer noch in extremer Armut.
لا يزال العديد من الأشخاص في دول العالم الثالث يعيشون في فقر مدقع.
Drittweltländer sind oft von Naturkatastrophen und Klimawandel schwer betroffen.
تتأثر دول العالم الثالث غالبًا بشدة بالكوارث الطبيعية وتغير المناخ.
Die Gesundheitsversorgung in vielen Drittweltländern ist unzureichend.
رعاية الصحة في العديد من دول العالم الثالث غير كافية.
In vielen Drittweltländern sind die Bildungssysteme unzureichend und bedürfen einer Verbesserung.
في العديد من دول العالم الثالث ، أنظمة التعليم غير كافية وتحتاج إلى تحسين.
Die Zivilgesellschaft der Drittweltländer teilt unsere Werte, wie Vereinigungs- und Pressefreiheit oder die Unabhängigkeit der Justiz. Außerdem wäre die EU nicht glaubwürdig, würde sie für sich selbst nicht mehr Demokratie einfordern.
إن المجتمع المدني في دول العالم الثالث يشاركنا هذه القيم، على سبيل المثال لا الحصر حرية تأسيس الجمعيات وحرية الصحافة أو استقلالية القضاء.
Tatsächlich wird durch diese vermeintliche Lösung die halbe Eurozone auf den Status von Drittweltländern reduziert, die hohe Schulden in einer fremden Währung angehäuft haben.
الواقع أن هذا الحل المفترض من شأنه أن ينفي نصف منطقة اليوروإلى وضع بلدان العالم الثالث التي أصبحت مثقلة بالديون بالعملاتالأجنبية.
