Examples
Die Führungskultur in unserem Unternehmen hat sich im Laufe der Jahre stark verbessert.
تحسنت ثقافة القيادة في شركتنا بشكل كبير على مر السنين.
Eine positive Führungskultur spielt eine zentrale Rolle bei der Mitarbeitermotivation.
تلعب ثقافة القيادة الإيجابية دوراً أساسياً في تحفيز الموظفين.
Die Entwicklung einer effektiven Führungskultur erfordert Zeit und Engagement.
تطوير ثقافة قيادة فعالة يتطلب الوقت والالتزام.
Unsere Führungskultur basiert auf Respekt und gegenseitigem Verständnis.
ثقافة القيادة لدينا تعتمد على الاحترام والتفاهم المتبادل.
Eine starke Führungskultur ist ein wichtiger Faktor für den Unternehmenserfolg.
ثقافة القيادة القوية هي عامل رئيسي لنجاح الشركة.
Aber nicht die dysfunktionelle Führungskultur allein verhindert ein ähnliches Programm der Einigung und des sozialen Fortschritts in Schwarzafrika. IWF und Weltbank tragen ebenso dazu bei.
ولكن إذا ما كانت ثقافة الزعامة، المختلة وظيفياً هذه، قد جعلت التوصل إلى أجندة مشابهة للوحدة والتقدم الاجتماعي أمراً بعيداً عن متناول دول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية، فقد لعب صندوق النقد الدولي والبنك الدولي أيضاً دوراً في الوصول إلى هذه النتيجة.
Eine gleichermaßen katastrophale Rolle jedoch spielt die Jahrhunderte alte, in vielen afrikanischen Gesellschaften tiefverwurzelte Führungskultur.
لكن ثقافة الزعامة التي ترجع إلى عدة قرون والتي تضرب بجذورهاإلى الأعماق في العديد من المجتمعات الإفريقية كان لها دور مشئوممماثل.
Aber nicht die dysfunktionelle Führungskultur alleinverhindert ein ähnliches Programm der Einigung und des sozialen Fortschritts in Schwarzafrika. IWF und Weltbank tragen ebenso dazubei.
ولكن إذا ما كانت ثقافة الزعامة المختلة وظيفياً هذه قد جعلتالتوصل إلى أجندة مشابهة للوحدة والتقدم الاجتماعي أمراً بعيداً عنمتناول دول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية، فقد لعب صندوق النقدالدولي والبنك الدولي أيضاً دوراً في الوصول إلى هذهالنتيجة.