Die Rechtsverordnungen müssen immer ordnungsgemäß durchgesetzt werden.
يجب تنفيذ الأوامر القانونية دائمًا بشكل صحيح.
Rechtsverordnungen sind ein wesentlicher Bestandteil des Rechtssystems.
الأوامر القانونية هي جزء أساسي من النظام القانوني.
Die Regierung hat neue Rechtsverordnungen erlassen, um das Problem zu lösen.
أصدرت الحكومة أوامر قانونية جديدة لحل المشكلة.
Manchmal können Rechtsverordnungen als temporäre Maßnahmen dienen.
في بعض الأحيان، يمكن أن تكون الأوامر القانونية إجراءات مؤقتة.
Die Einhaltung von Rechtsverordnungen ist Pflicht für alle Bürger.
الامتثال للأوامر القانونية هو واجب على جميع المواطنين.
verurteilt mit Nachdruck die von den Taliban-Behörden eingeführten erheblichen Beschränkungen für die Tätigkeit der Vereinten Nationen, insbesondere die jüngste Rechtsverordnung, mit der die Beschäftigung von afghanischen Frauen in Programmen der Vereinten Nationen und der nichtstaatlichen Organisationen verboten wird, mit Ausnahme des Gesundheitssektors;
تدين بشدة القيود الصارمة التي تفرضها سلطات الطالبان على عمليات الأمم المتحدة، ولا سيما القانون الذي صدر مؤخرا والذي يحظر تشغيل النساء الأفغانيات في الأمم المتحدة والبرامج غير الحكومية، في ما عدا القطاع الصحي؛