Examples
Die ionische Säule ist ein charakteristisches Element der klassischen Architektur.
العمود الأيوني هو عنصر مميز في الهندسة المعمارية الكلاسيكية.
Die ionische Bindung ist ein chemischer Begriff.
الرابطة الأيونية هي مصطلح كيميائي.
Ionische Flüssigkeiten haben viele industrielle Anwendungen.
السوائل الأيونية لها العديد من التطبيقات الصناعية.
Ionische Verbindungen bestehen aus positiv geladenen und negativ geladenen Ionen.
المركبات الأيونية تتكون من أيونات موجبة وأيونات سالبة.
Die ionische Ordnung ist eine der drei klassischen Ordnungen der antiken griechischen Architektur.
النظام الأيوني هو واحد من الثلاثة الأوامر الكلاسيكية للهندسة المعمارية اليونانية القديمة.
befürwortet die Zusammenarbeit zwischen der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres und anderen Regionalorganisationen und -initiativen, insbesondere dem Stabilitätspakt für Südosteuropa, dem Südosteuropäischen Kooperationsprozess, der Zentraleuropäischen Initiative, der Adriatisch-Ionischen Initiative und der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative, und würdigt die Ergebnisse der Koordinierungstagung dieser regionalen Institutionen;
تشجع التعاون القائم بين منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود والمنظمات والمبادرات الإقليمية الأخرى، ولا سيما ميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا، وعملية التعاون بين جنوب وشرق أوروبا، ومبادرة وسط أوروبا، ومبادرة البحر الأدرياتيكي والبحر الأيوني، ومبادرة التعاون بين جنوب وشرق أوروبا، وتعرب عن تقديرها لنتائج الاجتماع التنسيقي لهذه المؤسسات الإقليمية؛
Weitere Gasvorkommen und auch große Ölvorkommen liegen vorder Küste Griechenlands in der Ägäis und im Ionischen Meer – siewürden ausreichen, um die Finanzlage Griechenlands und der gesamten Region völlig zu verändern.
وقبالة السواحل اليونانية على بحر إيجة والبحر الأيوني، هناكالمزيد من حقول الغاز والنفط الضخمة، والتي تكفي لتحويل وجه المواردالمالية لليونان والمنطقة بأسرها.
Das Spionageschiff St. Georges wurde vor 5 Tagen im Ionischen Meer versenkt.
منذ خمسة أيام غرقت سفينتنا للتجسس سانت جرجس
Kovalente Verbindungen, ionische Verbindungen
الـ"كوفيلنت" يتكامل، الـ"أيونيك" يتكامل