Beispiele
Ich habe einen Darlehensvertrag mit der Bank unterzeichnet.
وقعت عقد قرض نقدي مع البنك.
Unser Darlehensvertrag ist für einen Zeitraum von fünf Jahren gültig.
عقد القرض النقدي لدينا صالح لمدة خمس سنوات.
Bitte lesen Sie den Darlehensvertrag sorgfältig durch, bevor Sie ihn unterzeichnen.
يرجى قراءة عقد القرض النقدي بعناية قبل توقيعه.
Der Darlehensvertrag legt die monatlichen Rückzahlungsraten fest.
يحدد عقد القرض النقدي معدلات السداد الشهرية.
Der Anwalt wird den Darlehensvertrag auf eventuelle rechtliche Probleme überprüfen.
سيراجع المحامي عقد القرض النقدي للتحقق من وجود أي مشاكل قانونية.
ii) jeden Darlehensvertrag oder jedes andere Rechtsgeschäft finanzieller Art einschließlich aller Garantie- oder Entschädigungsverpflichtungen in Bezug auf derartige Darlehen oder Rechtsgeschäfte;
'2` كل عقد بخصوص قرض أو معاملة أخرى ذات طابع مالي، بما في ذلك كل التزام بالضمان أو التعويض يرتبط بهذا القرض أو بهذه المعاملة؛
"Hey, ich liebe dich schon seit unserer ersten Begegnung: wie du Darlehensverträge rausballerst, Puffreis futterst, während so ein gesträhnter Milchbubi dir nur so hinterher sabbert. "
لقد أحببتك منذ رأيتك و أنت تنجزين صفقة الدائنين و تتناولين المكسرات
- z.B. einen Darlehensvertrag - und tauschen dann dafür den Kredit in Form von Geld, welches auf das Girokonto des Kreditnehmers gebucht wird.
هو قبول سندات وعود - loan contracts - -- عقود قروض -- "في مقابل وضع مال في رصيد معاملات المقترضين