Das Industriezentrum ist mit kleinen Unternehmen gefüllt.
المركز الصناعي مكتظ بالشركات الصغيرة.
Ich arbeite im Industriezentrum unserer Stadt.
أنا أعمل في المركز الصناعي لمدينتنا.
Das Industriezentrum trägt erheblich zur lokalen Wirtschaft bei.
المركز الصناعي يسهم بشكل كبير في الاقتصاد المحلي.
Das Industriezentrum wurde im letzten Jahrzehnt gebaut.
تم بناء المركز الصناعي في العقد الأخير.
Viele Fabriken befinden sich im Industriezentrum.
العديد من المصانع تقع في المركز الصناعي.
Zudem haben die Bemühungen, Myanmars Wirtschaft für deninternationalen Handel zu öffnen, das Industriezentrum Yangon( Rangun) völlig verwandelt: Geschäftsleute kommen jetzt auf Direktflügen aus mindestens einem halben Dutzend ausländischen Hauptstädten eingeflogen, und auf den einst leeren Straßen stauensich nun importierte Autos.
كما نجحت الجهود الرامية إلى فتح اقتصاد ميانمار على التجارةالدولية في تحويل العاصمة التجارية للبلاد، يانجون (رانجون)، حيث يصلرجال الأعمال القادمون على رحلات مباشرة من ست عواصم أجنبية علىالأقل، وحيث أصبحت الشوارع التي كانت خالية ذات يوم مكتظة بالسياراتالمستوردة.
BERKELEY: Es passt, dass der anstehende G20- Gipfel in Pittsburg abgehalten wird, einem alten Industriezentrum eines hochentwickelten Industrielandes, denn man hat die hoch entwickelten Länder die Agenda zur Stärkung der Finanzsysteme festlegenlassen.
بيركلي ـ إنه لمن المناسب أن تُـعقَد قمة مجموعة العشرينالقادمة في مدينة بيتسبرج، المركز الصناعي القديم في دولة صناعيةمتقدمة، فقد سُمِح للدول المتقدمة بوضع أجندة تعزيز الأنظمةالمالية.
Beispielsweise ist Saõ Paulo, Brasiliens Industriezentrum,was seine Energieversorgung angeht, größtenteils auf bolivianisches Erdgas angewiesen.
على سبيل المثال، تعتمد الآن مدينة ساو باولو، أو المحركالصناعي للبرازيل، على الغاز الطبيعي المستورد من بوليفيا لتغطية أغلباحتياجاتها من الطاقة.
