Ihre Einzelhaltung wird in dieser Angelegenheit sehr geschätzt.
سيتم التقدير كثيرا لموقفك الفردي في هذا الأمر.
Er hat eine einzigartige Einzelhaltung gegenüber dieser Situation.
لديه موقف فردي فريد تجاه هذا الوضع.
Deine Einzelhaltung macht dich zu einem starken Kandidaten.
موقفك الفردي يجعلك مرشحًا قويًا.
Ich respektiere Ihre Einzelhaltung, obwohl ich nicht damit einverstanden bin.
أحترم موقفك الفردي رغم اختلافي معه.
Es ist wichtig, eine Einzelhaltung zu entwickeln, um in einer Diskussion erfolgreich zu sein.
من الأهمية بمكان تطوير موقف فردي لتكون ناجحًا في المناقشة.
Vor kurzem allerdings hat die Europäische Union erkannt,dass die Intensivhaltung von Nutztieren zu weit geht. Die Einzelhaltung von Kälbern hat man bereits verboten und in sechs Monaten wird es in allen 27 EU- Ländern, von Portugal bis Polen undvon Großbritannien bis Griechenland illegal sein, Legehennen in Drahtkäfigen zu halten, die heute in der Eierindustrie auf derganzen Welt vorherrschen.
ولكن مؤخرا، أدرك الاتحاد الأوروبي أن حبس حيوانات المزارع فيأماكن بالغة الضيق تجاوز كل الحدود. ولقد أصدر بالفعل قوانين تجرمالاحتفاظ بالعجول في مرابط فردية، وفي غضون ستة أشهر سوف يصبح منالمخالف للقانون في بلدان الاتحاد الأوروبي بالكامل، من البرتغال إلىبولندا ومن بريطانيا إلى اليونان، الاحتفاظ بالدجاجات البياضة فيأقفاص سلكية عارية، وهي الممارسة المهيمنة في صناعة البيض اليوم فيمختلف أنحاء العالم.
Im Januar 2013 wird auch die Einzelhaltung von Zuchtsauenverboten werden..
وبحلول شهر يناير/كانون الثاني من عام 2013، سوف يصبحالاحتفاظ بخنازير التوليد في مرابط فردية محظوراً أيضا.
