Warum stehen Sie hier nur herum?
لماذا تسكّع هنا؟
Ich mag es nicht, wenn Leute auf der Straße herumstehen.
لا أحب أن يتسكّع الناس في الشارع.
Er verbringt seine Zeit damit, im Park herumzustehen.
يقضي وقته في التسكّع في الحديقة.
Jugendliche neigen dazu, nach der Schule herumzustehen.
المراهقون يميلون إلى التسكّع بعد المدرسة.
Herumstehen führt oft zu Langeweile.
التسكّع غالبًا ما يؤدي إلى الملل.
Es stört mich, wenn sie da rumstehen. Gehen Sie in lhr Büro.
أنت تضايقني بوقوفك بتلك الطريقة عد إلى مكتبك
Wirft man da 'nen Blick rein, sieht man vielleicht zwei Turbos und 'nen 911 'rumstehen.
البعض يدفع لكى يقضى عطلته الأسبوعيه هناك يوجد هناك سيارتين " تربو " محرك 911
Und bevor Sie hier dumm rumstehen, helfen Sie uns lieber!
الآن , لو لم تكن مشغول ساعدنا فى حمل صندوق السرعة
Nur rumstehen, wie in Sodom und Gomorrha.
أنت فعلتها من قبل وقلتها عندما ذهبت إلى سادوم وجومورا
Ich bezahle dich nicht, damit du hier draußen rumstehst.
أنا لست أدفع لك لتفعل ماتفعله هنا
Ich werde hier nicht rumstehen und nichts tun.
لن أقف هنا مكتوف اليدين
Ich konnte nicht einfach da rumstehen und es geschehen lassen.
لم يكن ممكناً أن أقف مكتوفة اليدين
Probleme? - Nichts von Bedeutung. - Dann wollen wir hier nicht rumstehen.
- لا شيء يقلقك - فقط لا تقف هنا
Na ja, vom Rumstehen bekommen wir die Krone nicht.
حسناً , هيا بنا فنحن لن نحضر التاج بوقوفنا هنا
Steigt ein, oder wollt ihr rumstehen und eure Ärsche raushängen lassen?
ادخلوا بالسياره او ستبقون هنا ومؤخراتكم معلقه
