frisieren {frisierte ; frisiert}

Examples

Ich muss meinen Friseurtermin machen, um meine Haare zu frisieren.

يجب أن أحجز موعدًا في صالون الحلاقة لتصفيف شعري.

Sie hat ihre Haare für die Hochzeit sehr schön frisiert.

لقد قامت بتصفيف شعرها بشكل جميل للغاية للزفاف.

Meine Schwester kann sehr gut Haare frisieren.

أختي تجيد تصفيف الشعر بشكل جيد للغاية.

Er ging zum Friseur, um sich die Haare frisieren zu lassen.

ذهب إلى الحلاق لتصفيف شعره.

Für das Date hat sie sich die Haare selbst frisiert.

لقد قامت بتصفيف شعرها بنفسها للموعد.

Ich frisiere Haare, Tony. Erinnerst du dich an Hiram González?

. "أصفف الشعر يا "تونى هل تتذكر "هيرام جونزالز" ؟

Du machst doch nichts anderes, als dir die Haare frisieren und die Nase pudern.

هل تفعلين شيء ماعدا العناية بشعرك و مظهرك ؟

Kommen Sie Sonnabendmorgen vorbei, dann frisiere ich Sie wieder.

تعال في يوم السبت و سأمشطه لك

Wir frisieren sie für die Kommunion und nutzen auch noch den letzten Tag vor den Ferien.

يأتون لتقصير شعرهم و شعورهم بالملل

Sie zeigen den Leuten auch, wie sie sich cool anziehen und frisieren können.

كما انهم يعلموهم كيف-يرتدوا ملابسهم وكيف يصففوا شعرهم بطرق مختلفة

Ich muss Charming noch frisieren.

يجب ان اعمل شعر شارمينج قبل الحفل

Oder was sie tun. Ich frisiere nur die Bücher.

أو ماذا يفعلون ، أنا أعدل لهم حساباتهم

Wer will sich von einer Schlampe frisieren lassen

الذي يُريدُ ان يعَملَ شَعرَه مِن قِبل ساذج؟

Kommen Sie Sonnabendmorgen vorbei, dann frisiere ich Sie wieder.

تعال في يوم السبت و سأمشطه لك ذلك لطف منكِ

Ich hab geholfen, die Bücher zu frisieren. Das habe ich getan.

.لقد ساعدته في تلفيق بعض الحسابات يا إد

Synonyms

aufmotzen, tunen, tweaken

Examples

- Nachrichten : Sonntag : Rätsel Ein Baum, der sich frisieren lässt Vor einigen Jahren hat mir ein Freund eine Buchsbaumkugel in einem blauen Fayencetopf geschenkt. | - Wer eine neue Variante möchte, kann sich Corn Rows frisieren lassen. | - Herr Walz, frisieren Sie lieber Frauen oder Männer? | - Aber auch wir Einzelmenschen haben die Tendenz, unsere privaten Erinnerungen zu frisieren, damit seine Majestät, das Ich, in einem möglichst günstigen Licht da steht. | - Gina Thomas meldet, dass der Historiker Ian Kershaw seine Mitarbeit an einer Fernsehserie aufkündigte, die seine Hitler-Biografie mit "mehr Geschehen" frisieren wollte. | - Zweieinhalb Stunden frisieren die Frauen ihre Marktwertanalyse, erproben sie Strategien, wie man sich einen Big Spender schnappt oder wie man einen Goldfisch aus den Klauen einer anderen Raubkatze befreit. | - Als die Lampe brannte und Beate vor dem Spiegel saß, machte Amelie sich daran, ihre Herrin zu frisieren. | - Vollends bös steht es mit dem jungen Vieh, dieses hat Haare, daß man es frisieren könnte, und höchst wahrscheinlich doch Läuse darin. | - ei, wie schön haben Sie sich frisieren lassen! | - Auch mich verfolgt er sehr, weil ich seine geheimnisvolle Art, sich von einer geflügelten Dame frisieren zu lassen, erlauscht habe. - Solange Zinnober des Fürsten Liebling bleibt, werde ich wohl auf keinen ordentlichen Posten Anspruch machen können. |

Often Before

Often After

- frisieren lassen | - frisieren frisieren | - frisieren lässt |