Beispiele
Der Zerrspiegel reflektiert das Bild auf eine verzerrte Art und Weise.
مرآة الزيغ تعكس الصورة بطريقة مشوهة.
Ich schaute in den Zerrspiegel und sah mein verzerrtes Bild.
نظرت إلى مرآة الزيغ ورأيت صورتي المشوهة.
Der Zerrspiegel im Vergnügungspark war sehr unterhaltsam.
كانت مرآة الزيغ في المدينة الترفيهية ممتعة للغاية.
Der Künstler nutzte einen Zerrspiegel für seine abstrakte Kunst.
استخدم الفنان مرآة الزيغ لفنه النمطي.
Wenn man in einen Zerrspiegel schaut, sieht man sich selbst in verzerrenden, lächerliche Formen.
عندما تنظر إلى مرآة الزيغ، ترى نفسك في أشكال مشوهة ومضحكة.
PARIS: Ist Fußball nur ein Spiegel, der die kollektiven Gefühle eines Landes reflektiert? Oder sollte man ihn stattdessenals Lupe betrachten, oder manchmal auch als Zerrspiegel, durch diedie Frustrationen, Ängste, Ziele und Hoffnungen einer Nationoffenbart werden?
باريس ـ تُرى هل نستطيع أن نعتبر كرة القدم مجرد مرآة تعكسالمشاعر الجمعية لبلد ما؟ أم ينبغي لنا أن ننظر إليها باعتبارها عدسةمكبرة، إن لم تكن في بعض الأحيان مرآة مشوهة، تكشف على أرض الملعب عنإحباطات أو مخاوف أو طموحات أو آمال أمة ما؟
Du nimmst ein echtes Tier und einen Zerrspiegel.
كان هذا جوادي كان هذا (بيبر)