Die Formel zur Berechnung der Bogenlänge ist ziemlich einfach.
الصيغة لحساب طول المَلزَمَة بسيطة جدًا.
Bitte messen Sie die Bogenlänge genau.
يرجى قياس طول المَلزَمَة بدقة.
Die Bogenlänge variiert mit dem Radius.
يتغير طول المَلزَمَة بحسب الشعاع.
Mit einem größeren Radius erhöht sich die Bogenlänge.
مع زيادة الشعاع، يزيد طول المَلزَمَة.
Die Bogenlänge muss für die korrekte Vermessung berücksichtigt werden.
يجب أن تُأخذ بعين الاعتبار طول المَلزَمَة للقياس الصحيح.
und war nur noch zwei Bogenlängen entfernt, oder gar näher.
فكان قاب قوسين أو أدنى
bis er eine Entfernung von zwei Bogenlängen erreicht hatte oder noch näher .
« فكان » منه « قاب » قدر « قوسين أو أدنى » من ذلك حتى أفاق وسكن روعه .
so daß er ( nur ) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher .
« فكان » منه « قاب » قدر « قوسين أو أدنى » من ذلك حتى أفاق وسكن روعه .
So daß er ( nur ) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher .
« فكان » منه « قاب » قدر « قوسين أو أدنى » من ذلك حتى أفاق وسكن روعه .
bis er eine Entfernung von zwei Bogenlängen erreicht hatte oder noch näher .
علَّم محمدًا صلى الله عليه وسلم مَلَك شديد القوة ، ذو منظر حسن ، وهو جبريل عليه السلام ، الذي ظهر واستوى على صورته الحقيقية للرسول صلى الله عليه وسلم في الأفق الأعلى ، وهو أفق الشمس عند مطلعها ، ثم دنا جبريل من الرسول صلى الله عليه وسلم ، فزاد في القرب ، فكان دنوُّه مقدار قوسين أو أقرب من ذلك . فأوحى الله سبحانه وتعالى إلى عبده محمد صلى الله عليه وسلم ما أوحى بواسطة جبريل عليه السلام . ما كذب قلب محمد صلى الله عليه وسلم ما رآه بصره .
so daß er ( nur ) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher .
علَّم محمدًا صلى الله عليه وسلم مَلَك شديد القوة ، ذو منظر حسن ، وهو جبريل عليه السلام ، الذي ظهر واستوى على صورته الحقيقية للرسول صلى الله عليه وسلم في الأفق الأعلى ، وهو أفق الشمس عند مطلعها ، ثم دنا جبريل من الرسول صلى الله عليه وسلم ، فزاد في القرب ، فكان دنوُّه مقدار قوسين أو أقرب من ذلك . فأوحى الله سبحانه وتعالى إلى عبده محمد صلى الله عليه وسلم ما أوحى بواسطة جبريل عليه السلام . ما كذب قلب محمد صلى الله عليه وسلم ما رآه بصره .
So daß er ( nur ) zwei Bogenlängen entfernt war oder noch näher .
علَّم محمدًا صلى الله عليه وسلم مَلَك شديد القوة ، ذو منظر حسن ، وهو جبريل عليه السلام ، الذي ظهر واستوى على صورته الحقيقية للرسول صلى الله عليه وسلم في الأفق الأعلى ، وهو أفق الشمس عند مطلعها ، ثم دنا جبريل من الرسول صلى الله عليه وسلم ، فزاد في القرب ، فكان دنوُّه مقدار قوسين أو أقرب من ذلك . فأوحى الله سبحانه وتعالى إلى عبده محمد صلى الله عليه وسلم ما أوحى بواسطة جبريل عليه السلام . ما كذب قلب محمد صلى الله عليه وسلم ما رآه بصره .
