Neue Auseinandersetzungen über die Schuldenobergrenze, die Risiken eines so genannten „government shutdown“ − also einerfinanziellen Lähmung der Regierung, infolge derer die öffentliche Verwaltung weitgehend zum Stillstand kommt – und Rating- Herabstufungen könnten das Verbrauchervertrauen und das Geschäftsklima weiter beeinträchtigen, die Ausgaben sinken lassenund eine Flucht in sichere Werte beschleunigen, die den Kursverfallan den Aktienmärkten verschärfen würde.

NEW YORK – Der „ Government Shutdown“ in den USA imvergangenen Monat – das Ergebnis einer Konfrontation zwischen den Parteien bei den Haushaltsverhandlungen im Kongress –versinnbildlicht die in modernen wirtschaftspolitischen Debattenvorherrschende Polarisierung.

Nur dann wird ein produktiver Diskurs – von der Art, dienicht in einem Government Shutdown endet – möglich.

Auch in den USA sorgten jüngst Bedenken hinsichtlichuntragbarer Haushaltsdefizite für hässliche politische Auseinandersetzungen, die beinahe zu einem so genannten „ Government Shutdown“, also dem Aussetzen staatlicher Aktivitäten und Leistungen geführt hätten.

Und schließlich könnte ein weiterer entlang Parteilinienerfolgender Kampf über Amerikas Schuldengrenze die Gefahr eines„ Government Shutdown“ erhöhen, falls das von den Republikanernbeherrschte Repräsentantenhaus einerseits und Präsident Barack Obama und seine demokratischen Verbündeten andererseits sich nichtauf einen Haushalt einigen können.

Sie gehen davon aus, dass die finanzpolitische Machtprobewie in der Vergangenheit mit einem Kompromiss in letzter Minuteenden wird, der sowohl einen staatlichen Zahlungsausfall als aucheinen Government Shutdown verhindern wird.