Beispiele
Der Patient benötigt dringend einen Beatmer
يحتاج المريض إلى جهاز تنفس صناعي بشكل عاجل .
Im Krankenhaus gibt es nicht genug Beatmer für alle Patienten
في المستشفى، ليس هناك ما يكفي من أجهزة التنفس الصناعي لجميع المرضى .
Der Beatmer gibt dem Patienten die Möglichkeit, zu atmen
يعطي جهاز التنفس الصناعي للمريض القدرة على التنفس .
Beatmer können Leben retten
أجهزة التنفس الصناعي يمكن أن تنقذ الحياة .
Sie wurde nach der Operation an einen Beatmer angeschlossen
تم توصيلها بجهاز التنفس الصناعي بعد العملية الجراحية .
Warum beatmest du nicht Mund zu Mund?
لماذا لا تعطى له قبلة الحياه
Sie müssen sie beatmen.
و كذلك التنفس يجب عمل تنفس صناعى لها
Wenn mich jemand braucht, ich binim Roosevelt Raum... und beatme Lewis.
إن أحتاجني أحد سأكون ..."بـ"قاعة روفلت
Jim sollte ihn befreien, losbinden, ihn beatmen. Ich weiß auch nicht, worauf er so steht.
جيم،هل هذا صحيــح؟
- Ich muss ihn beatmen!
فم لفم
Ich beginne sie zu beatmen.
ابـدأ بتهـويتهـا
Schalte auf manual. Beatmen.
.لنجعله يدوي. أعطني نفس
- Keine Blasen. - So weit, so gut. Weiter beatmen.
.لا فقاعات - .حتى الآن، جيد جدا. نفس آخر -
Warum beatmest du nicht, Goldfisch?
هناك سبب أنك لاتتنفس؟
Gibt es einen Grund, warum du nicht beatmest?
هل هناك سبب لماذا انت لا تتنفس؟