Examples
Versetze dich in meine Lage und versuche zu verstehen, warum ich so gehandelt habe.
ضع نفسك في موقعي وحاول أن تفهم لماذا تصرفت هذه الطريقة.
Was würdest du tun, wenn du dich in meiner Lage versetzen würdest?
ماذا ستفعل إذا وضعت نفسك في موقفي؟
Ich wünschte, du könntest dich in meine Lage versetzen und die Dinge aus meiner Perspektive sehen.
أتمنى أن تتمكن من وضع نفسك في مكاني ورؤية الأمور من منظوري.
Wir könnten diese Situation besser lösen, wenn du dich in meine Lage versetzen könntest.
يمكننا حل هذه المشكلة بشكل أفضل إذا كنت تستطيع أن تضع نفسك في مكاني.
Es ist schwierig für dich, meine Entscheidungen zu verstehen, wenn du dich nicht in meine Lage versetzt.
سيكون من الصعب عليك فهم قراراتي إلا إذا وضعت نفسك في موقعي.
Aber versetz dich mal in meine Lage.
.ضع نفسك مكاني للحظة
Versetze dich in meine Lage. Dein Anruf und diese aberwitzige Story.
ضعي نفسك في حذائي. فجأة ستدقين بهذه القصّة الملتوية.
Versetz dich einen Moment in meine Lage. Wie wurdest du dich fuhlen?
ضعى نفسك مكانى للحظه بماذا ستشعرين لو كنتى مكانى
Versetz dich mal in meine Lage.
تكلمنا كثيرا , أين كنا ؟
Will, versetz dich mal in meine Lage.
عفوا
Da bin ich überfragt. Ich meine, versetz dich mal in meine Lage.
لا أعـرف تخيــل شعـــوري
- Versetz dich mal in meine Lage, Steve.
( ضع نفسك بمكاني ( ستيف