Examples
Die Gesellschaft hat eine konstante Vorwärtsbewegung.
المجتمع يحظى بحركة نحو الأمام مستمرة
Die Vorwärtsbewegung der Wissenschaft ist unvermeidlich.
حركة العلوم نحو الأمام لا مفر منها
Ich sehe eine deutliche Vorwärtsbewegung in Ihrer Karriere.
أرى حركة واضحة نحو الأمام في مسيرتك المهنية
Die Vorwärtsbewegung der Geschichte kann niemand aufhalten.
لا أحد يمكنه إيقاف حركة التاريخ نحو الأمام
Die Vorwärtsbewegung seiner Ideen hat viele inspiriert.
لقد ألهمت حركة أفكاره نحو الأمام الكثيرين
Die größeren Entwicklungsländer müssen sich stärker füreine Rücknahme der protektionistischen Maßnahmen einsetzen, diedurch ihre ausgedehnte Nutzung der öffentlichen Kassen entstandensind, und wieder eine Vorwärtsbewegung in Gang bringen.
ويتعين على البلدان النامية الأضخم حجماً أن تضطلع بدور موسعفي تخفيف وتبسيط تدابير الحماية التي جاءت مع استخدامها الموسع للمالالعام، والعودة إلى التحرك نحو الأمام بقوة.