Examples
Sie müssen den Handgriff drehen, um die Tür zu öffnen.
يجب عليك تدوير ذِراعُ التَّوجيه لفتح الباب.
Der Handgriff der Maschine ist kaputt.
ذِراعُ التَّوجيه للآلة مكسور.
Er verlor beim Aufprall den Handgriff.
فقد ذِراعُ التَّوجيه عند الاصطدام.
Die Bedienung des Handgriffs erfordert etwas Übung.
تتطلب العمل بذِراعُ التَّوجيه بعض التمرين.
Der Handgriff ist aus Edelstahl gefertigt.
صُنع ذِراعُ التَّوجيه من الصلب المقاوم للصدأ.
Er hat sie mit einem Handgriff zerlegt.
ان صهرك ينزف لا بد ان نأخذه ونذهب
Oh, mein Gott! Der Heimlich-Handgriff!
!!!يا إلهي!!! اختناق, هذا اختناق
Was ist, wenn ich mich am Popcorn verschlucke? Wer wird dann den "Heimlich-Handgriff" anwenden?
صه، تظاهري أننا لسنا هنا
Wer wird dann den "Heimlich-Handgriff" anwenden?
في حال ما كان لدي أي منكم مكان للصوصية في قلبه
Noch ein paar Handgriffe...
اللمسات الأخيرة
Jetzt schnell die letzten Handgriffe.
حَسناً، سَنَكُونُ مشغولينَ جداً
Ich führe die letzten Handgriffe an deinem Geflügelschlemmertopf durch.
لا,لقد وضعت حالا اخر لمساتى على طبق اليخنة. أجل
Der Heimlich-Handgriff!
هذا اختناق هذا اختناق
Dafür musst du ein paar Handgriffe beherrschen.
و لكي تنجح يجب عليك ان تتقن بعض المهارات التقنية
Ich benötigte eigentlich den Heimlich-Handgriff, als ich davon hörte.
لقد إحتجت زوج من الملابس الداخلية عندما سمعت بذلك