Das Bruttoweltprodukt bezieht sich auf den Gesamtwert aller Waren und Dienstleistungen, die weltweit in einem bestimmten Zeitraum produziert wurden.
الناتج العالمي الخام يشير إلى القيمة الإجمالية لجميع البضائع والخدمات التي تم إنتاجها في جميع أنحاء العالم خلال فترة محددة.
Das Bruttoweltprodukt ging aufgrund der Corona-Pandemie erheblich zurück.
انخفض الناتج العالمي الخام بشكل كبير بسبب جائحة كورونا.
Das Bruttoweltprodukt wird zur Messung der wirtschaftlichen Leistung der Welt insgesamt verwendet.
يُستخدم الناتج العالمي الخام لقياس الأداء الاقتصادي للعالم ككل.
Schätzungen zufolge wird das Bruttoweltprodukt im nächsten Jahr um 3,5% steigen.
وتشير التقديرات إلى أن الناتج العالمي الخام سيزداد بنسبة ٪3,5 في العام المقبل.
Das Bruttoweltprodukt ist einer der wichtigsten wirtschaftlichen Indikatoren auf globaler Ebene.
الناتج العالمي الخام هو أحد أهم المؤشرات الاقتصادية على مستوى العالم.
Einige Länder verzeichnen zwar noch ein positives, wenn auch stark verlangsamtes Wachstum, doch nach der jüngsten Schätzung der Vereinten Nationen wird das Bruttoweltprodukt 2009 um 2,6 Prozent sinken. Seit dem Zweiten Weltkrieg hat es noch keinen derartigen Rückgang gegeben.
وبينما لا تزال بعض البلدان تشهد نموا إيجابيا، وإن كان بمعدلات أبطأ كثيرا، تفيد آخر تقديرات أعدتها الأمم المتحدة بأن الناتج الإجمالي العالمي سيهبط بنسبة 2.6 في المائة في عام 2009، مما يعد أول هبوط من نوعه منذ الحرب العالمية الثانية.
