Beispiele
Ich habe eine neue Gürtelschnalle gekauft.
اشتريت مشبك حزام جديد.
Die Gürtelschnalle ist aus reinem Gold.
مشبك الحزام مصنوع من الذهب الخالص.
Meine alte Gürtelschnalle ist kaputt gegangen.
تعطل مشبك حزامي القديم.
Ich suche eine spezielle Gürtelschnalle für meinen Hochzeitsanzug.
أنا أبحث عن مشبك حزام خاص لبدلة زفافي.
Die Gürtelschnalle ist mit Edelsteinen verziert.
مشبك الحزام مزين بالأحجار الكريمة.
Das wäre meine Gürtelschnalle.
وذلك سيكون مثبت حزامي
Er trägt diese Gürtelschnalle, von der du sprachst.
يضع حزام الخصر" "الذي تكلمت عنه
Nicht meine "Fall Guy" Gürtelschnalle.
إلى اينَ أنتِ ذاهبةٌ بهذهِ المؤخّرة الملتهبة؟ .برنامج "دكتور فيل" ولا يبدأ حتى الرابعة
Oh, sieh mal, eine neue Batman-Gürtelschnalle.
إذن, ماذا عنك؟
"Sorry wegen der Kratzer von der Gürtelschnalle.
...(إلى (أليوت أعتذر عن تلف بعض الطلاء" "إيرك كلابتون
Der Mann, über den ich nicht reden wollte, er tat das mit einer Gürtelschnalle.
،ذاك الرجل الذي لم أرد التحدث عنه ضربني بطرف حزامه
Gürtelschnalle klappert. Reißverschluss geht auf.
أنا أفعل هذا الآن
Ich dachte, ich lasse dich mit dem Polieren meiner Gürtelschnallen anfangen.
حسناً ، لقد فكرّت أن أجعلك تبدء بتلميع أبازيم أحزمتي
Das sind ja viele Gürtelschnallen. Das Witzige daran ist, ich habe nur einen Gürtel.
هذا الكثير من أبازيم الأحزمة - الشيء المضحك أني أملك حزام واحد فقط -
Du hast Pipi auf deine Gürtelschnallen gemacht? Omis Gabeln hatten das nicht.
أتتبول على أبازيم أحزمتك ؟ شوكات جدّتي لم يكن لديها هذا أبداً