Beispiele
Die arbeitsmedizinische Untersuchung ist obligatorisch.
الفحص الطبي المهني إلزامي.
Arbeitsmedizinische Prüfungen helfen dabei, arbeitsbedingte Krankheiten frühzeitig zu erkennen.
الفحوصات الطبية المهنية تساعد في اكتشاف الأمراض المرتبطة بالعمل مبكرًا.
Letzte Woche haben wir einen arbeitsmedizinischen Kurs abgeschlossen.
الأسبوع الماضي أكملنا دورة طبية مهنية.
Arbeitsmedizinische Dienste sind ein wesentlicher Bestandteil der Betriebsgesundheit und Sicherheit.
الخدمات الطبية المهنية هي جزء أساسي من صحة وسلامة العمل.
Ein arbeitsmedizinischer Berater kann Ihnen helfen, Ihre Arbeitsumgebung sicherer zu machen.
يمكن أن يساعدك مستشار طبي مهني في جعل بيئة عملك أكثر أمانًا.
Dies ist durch entsprechende Politiken zu fördern, beispielsweise durch die Erhöhung der Erwerbsbeteiligung älterer Frauen, durch eine nachhaltige arbeitsmedizinische Versorgung mit dem Schwerpunkt auf der Prävention, durch die Förderung von Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz zur Erhaltung der Arbeitsfähigkeit sowie durch den Zugang zu Technologie, lebenslangem Lernen, Fortbildung, Ausbildung am Arbeitsplatz, beruflicher Rehabilitation und flexiblen Ruhestandsregelungen wie auch durch Bemühungen um die Wiedereingliederung von Arbeitslosen und Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsmarkt;
وينبغي تعزيز هذا الإجراء عن طريق تنفيذ سياسات من مثل: زيادة مشاركة النساء الكبيرات سنا؛ وتوفير خدمات الرعاية الصحية المستدامة ذات الصلة بالعمل مع التشديد على الوقاية وتعزيز الصحة والسلامة المهنيتين للحفاظ على القدرة على العمل، وإمكانية الوصول إلى التكنولوجيا والتعلم طوال الحياة، والتعليم المستمر، والتدريب في أثناء العمل، والتأهيل المهني وترتيبات التقاعد المرن، والجهود الرامية إلى إعادة إدماج العاطلين عن العمل والمعوقين في سوق العمل؛