Examples
Der Amtsanwalt ist der Vertreter des Staates im Gericht.
المحامي العام هو ممثل الدولة في المحكمة.
Der Amtsanwalt ist verantwortlich für die Entscheidung, ob strafrechtliche Fälle verfolgt werden sollen.
المحامي العام مسؤول عن اتخاذ القرار بشأن متابعة القضايا الجنائية.
Der Amtsanwalt hat die Befugnis, Strafregister zu überprüfen.
المحامي العام لديه القدرة على فحص السجلات الجنائية.
Der Amtsanwalt bestimmt, ob der Staat eine Klage einreichen kann oder nicht.
المحامي العام هو الذي يحدد ما إذا كان بإمكان الدولة تقديم دعوى قانونية أم لا.
Der Amtsanwalt wird üblicherweise von der Regierung ernannt.
المحامي العام يتعين عادة من قبل الحكومة.