Ich kann wegen dem harten Kissen nicht schlafen.

Ich bevorzuge ein hartes Kissen für meinen Nacken.

Das harte Kissen verursacht mir Nackenschmerzen.

Könnten Sie mir bitte ein weniger hartes Kissen bringen?

Ich habe nicht gut geschlafen, weil das Kissen zu hart war.