Wegen des Sturms gab es einen Totalausfall der Elektrizität in der ganzen Stadt.
بسبب العاصفة، تم انحلال تام للكهرباء في المدينة بأكملها.
Die Computer im Büro hatten einen Totalausfall, wir konnten deshalb nicht arbeiten.
أجهزة الكمبيوتر في المكتب تعرضت لانحلال تام، لذلك لم نتمكن من العمل.
Nach dem Auto-Unfall erlitt die Bremse einen Totalausfall.
بعد حادث السيارة، تعرض الفرامل لانحلال تام.
Der Zug hatte einen Totalausfall und musste evakuiert werden.
واجه القطار انحلالا تاما وكان يتعين اخلاؤه.
Mein Smartphone hatte letzte Nacht einen Totalausfall und ich konnte es nicht mehr reparieren.
تعرض هاتفي الذكي لانحلال تام الليلة الماضية ولم أتمكن من إصلاحه.
Historisch gesehen passieren solche Totalausfälle nicht –außer im Zuge kommunistischer Übernahmen – aber es ist schwervorstellbar, dass private Gläubiger nicht unter enormen Kapitalwertverlusten leiden werden.
والواقع أن "التقليم" التام لم يحدث قط تاريخيا ـ إلا فيأعقاب استيلاء الشيوعيين على الحكم في بعض البلدان ـ ولكن من الصعب أننتخيل أن دائني القطاع الخاص لن يعانوا من خسائر فادحة في صافي القيمةالحالية.
- Knight 3, hochziehen! - Statoren-Totalausfall!
نايت 3 توقف فشل تام في الاطلاق
Das ist Racers dritter Crash mit Totalausfall für seinen Gegner.
هذا ثالث حادث .(يتورط فيه (ريسير
