Beispiele
Die Landespolizei ist für die öffentliche Sicherheit im Land verantwortlich.
الشرطة الوطنية مسؤولة عن الأمن العام في البلاد.
Bei größeren Verbrechen interveniert die Landespolizei.
في الجرائم الكبرى، تتدخل الشرطة الوطنية.
Die Landespolizei in Deutschland besteht aus mehreren Fachabteilungen.
الشرطة الوطنية في ألمانيا تتألف من عدة وحدات متخصصة.
Die Landespolizei führt das Gesetz aus und überwacht die öffentliche Ordnung.
الشرطة الوطنية تقوم بتنفيذ القانون وتراقب النظام العام.
Die Überprüfung der Sicherheit ist eine Aufgabe der Landespolizei.
التحقق من الأمن من مهام الشرطة الوطنية.
Er lud seinen Bericht zur Datenbank der Landespolizei kurz nach 21 Uhr hoch.
رفع تقريره لقاعدة بيانات .شرطة الولاية بعد الـ9:00 بقليل
Und die Landespolizei hat 30, oder gar 40 unbestätigte Berichte.
ولدى شرطة الولاية 30 أو 40 تقريراً .عن مشاهدة غير مؤكدة
Ich war früher bei der Landespolizei als State Trooper.
لقد كنت فارس الدولة قبل أن تعينني الدولة
Die junge Dame wird mit der Verbrecherbande La Estrella... in Verbindung gebracht... die während eines gemeinsamen Einsatzes... der Bundes- und Landespolizei... beim versuchten Anschlag gegen General Salomón Duarte verhaftet wurde.
الفتاه الشابه كانت تعمل مع "العصابه الإجراميه المعروفه بإسم "لستيرادا و تم إلقاء القبض عليها بواسطه .. المباحث الفيدراليه و حكومه الولايه عندما كانوا يحاولون إغتيال (الجنرال (سالوم دواتو