Ejemplos
Wir haben einen Totalausfall der Stromversorgung erlebt
لقد شهدنا إخفاق تام في توفير الكهرباء.
Aufgrund eines Totalausfalls des Systems konnte die Arbeit nicht fortgesetzt werden
بسبب إخفاق تام في النظام، لم يتمكن من استكمال العمل.
Ein Totalausfall der Kommunikation könnte katastrophale Folgen haben
قد يكون الإخفاق التام للاتصالات له عواقب كارثية.
Der Totalausfall des Motors verursachte den Unfall
تسبب الإخفاق التام في المحرك في وقوع الحادث.
Wir müssen einen Totalausfall der IT-Infrastruktur vermeiden
يجب أن نتجنب الإخفاق التام في البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات.
Historisch gesehen passieren solche Totalausfälle nicht –außer im Zuge kommunistischer Übernahmen – aber es ist schwervorstellbar, dass private Gläubiger nicht unter enormen Kapitalwertverlusten leiden werden.
والواقع أن "التقليم" التام لم يحدث قط تاريخيا ـ إلا فيأعقاب استيلاء الشيوعيين على الحكم في بعض البلدان ـ ولكن من الصعب أننتخيل أن دائني القطاع الخاص لن يعانوا من خسائر فادحة في صافي القيمةالحالية.
- Knight 3, hochziehen! - Statoren-Totalausfall!
نايت 3 توقف فشل تام في الاطلاق
Das ist Racers dritter Crash mit Totalausfall für seinen Gegner.
هذا ثالث حادث .(يتورط فيه (ريسير