Der große weiße Elefant ist eine Investitionsruine.
الفيل الأبيض الكبير هو أطلال استثمارية.
Die Betrachtung dieser Investitionsruine, erinnert mich an einen riesigen weißen Elefanten.
يذكرني مشهد هذه الأطلال الاستثمارية بالفيل الأبيض الضخم.
Die Investitionsruine in der Stadt ähnelt einem verlassenen weißen Elefanten.
تشبه الأطلال الاستثمارية في المدينة فيلًا أبيضًا مهجورًا.
Es ist bedauerlich, dass dieses Projekt zu einer Investitionsruine wurde, genau wie ein ungenutzter weißer Elefant.
من المؤسف أن هذا المشروع أصبح أطلال استثمارية، مثل فيل أبيض غير مستخدم.
Diese Investitionsruine war einst ein leuchtender weißer Elefant der Stadt.
كانت هذه الأطلال الاستثمارية في يوم من الأيام فيل أبيض مشرق للمدينة.
