Er ist ein Softie und zieht es vor, Konflikte zu vermeiden
هو رجل قليل الرجولة ويفضل تجنب النزاعات
Mein Bruder ist ein Softie, er weint immer bei traurigen Filmen.
أخي رجل قليل الرجولة، دائما ما يبكي عند مشاهدة الأفلام الحزينة
Obwohl er ein Softie ist, lieben ihn alle in unserer Familie.
رغم كونه رجل قليل الرجولة، فإنه محبوب من قبل الجميع في عائلتنا
Er mag ein Softie sein, aber er ist immer für seine Freunde da.
قد يكون هو رجل قليل الرجولة، ولكنه دائماً مُتواجد لأجل أصدقائه
Er ist ein Softie, der Konflikte meidet und immer die Harmonie sucht.
هو رجل قليل الرجولة يتجنب الصراعات دائماً ويسعى إلى الحفاظ على الانسجام
Alle Frauen sind erste Klasse, die Typen weinerliche Softies.
حيث الكل جميل ماعدا الرجال
Schau dir den großen Softie an.
Look at that big pushover. .انظر لهذا الكبير العاجز عن مقاومة الإغراء
Er hat den harten Burschen raushängen lassen. Ist aber ein Softie.
يُحاولُ أَنْ يَتصرّفَ بقسوة، لكن بالداخل هو دبدوب ناعم.
Du bist ein richtiger Softie, Frank.
أنت شخص ضعيف كبير، فرانك.
Auf der Highschool bist du zu einem_BAR_unterernährten Softie herangewachsen.
ترعرعت مع سوء التغذية دخلت الجامعة وكنت عاطفياً
Ach, Mr. Krabs, Sie alter Softie.
اوه , سيّد (كرابس) انك عِشرة قديمة
Immer so ein Softie. Ich liebe diesen Jungen. Hör zu, ich habe die perfekte Lösung.
عندما تعمل كعميل سري لمدة طويلة، فإنك ستلتزم بعروض لبعض المهام السيئة
Oh, da ist wieder der gute, alte Softie.
سأتبعك وأكتشف جسدك وأتصل بـ911
Unter diesem ganzen Vampir-Äußeren bist du nur ein großer Softie.
تحت هذا المظهر الخارجي القوي كمصاص دماء أنك لا شيء سوى كتلة حنان
- Also echt! Wie soll ich bloß von heute auf morgen ein Softie werden?
بحق الجحيم .. كيف سأصبح الرجل ذو المشاعر المرهفة؟
