die Essiggurke [pl. Essiggurken]
Beispiele
Ich esse gerne Essiggurken auf meinem Sandwich.
أنا أحب أكل الخيار المخلل على السندويتش الخاص بي.
Hast du noch mehr Essiggurken im Kühlschrank?
هل لديك المزيد من الخيار المخلل في الثلاجة؟
Die Essiggurken geben dem Salat einen besonderen Geschmack.
الخيار المخلل يعطي السلطة نكهة خاصة.
Die Essiggurke hat einen saueren, aber leckeren Geschmack.
الخيار المخلل له طعم حامض ولكنه لذيذ.
Ich kaufe die Essiggurken immer im Supermarkt um die Ecke.
أنا دائما أشتري الخيار المخلل في السوبرماركت حول الزاوية.
Ich hab nur kaltes Hühnchen und Essiggurken da. Da ist ja noch Käse.
لقد أتيتني و أنا غير مستعد. لدينا ... فقط دجاج بارد و بعض المخلل
Wir sind in einem Keller, alles, was wir haben sind Dosenpfirsiche und Essiggurken.
نحن في قبو.. هذا كل ماحصلنا عليه علّبُ الخوخَ والمخللات
Jefe, noch einen Rum und eine Coke. Oh, und könnte ich noch ein paar extra Essiggurken haben?
أيّها "الرئيس"، كأس رمّ آخر مع الكوكا - هل لي بالمزيد من المخلّل؟ -
Extra Essiggurken. Danke.
مخلّل إضافيّ - شكراً -
- "Möchtest du einen Sack Essiggurken?" - Ja, das war charmant.
أترغبُ بكيسٍ من المخلل" ؟ " - .لقد كان لطيفاً -
Ich bin unvorbereitet. Wir haben nur kaltes Huhn und Essiggurken.
لقد أتيتني و أنا غير مستعد. لدينا ... فقط دجاج بارد و بعض المخلل
Ich hab nur kaltes Hühnchen und Essiggurken da.
لقد ضبطتني غير مستعدّ قليلاً , ... أخشى أن
Wenn es zur Essiggurke kommt... - Sie umarmen, Kumpel!
وعندما يتعلق الأمر بالمخللَ؟ - يُعانقونَ بعضهم
- Essiggurken! l weiß nicht, wo sie sind Nicht Essiggurken, Ideale, Liebling.
لَيسَ مخللاتَ، افصد نماذج، ياعزيزى. - نماذج،...
Wenn es zur Essiggurke kommt... - Sie umarmen, Kumpel!
وعندما يتعلق الأمر بالمخلل؟. . . - يُعانقونَ بعضهم
Textbeispiele
- Ich weiß, dass es etwa 190 Länder auf der Erde gibt, und weil ich bisher auch noch nie eine Essiggurke beneidet hatte, sagte ich schnell: "Ihre Würstchen kommen auch daher". | - Er wusste es nicht, schätzte etwa zwei Dollar und wedelte dabei so ungeduldig mit dem Brötchen, dass die blassgrüne Essiggurke in den Topf mit den Würstchen fiel. | - Die Wurst hatte die seltsam bleiche Farbe einer Eislaufstrumpfhose aber der Junge mit der ketchuproten Mütze lächelte nett und quetschte nasse grüne Kräuter, Senf, Pepperoni und eine blassgrüne Essiggurke dazu. | - Wie die Schweden ihre Fahne auf jedes Wurstbrot, auf jede Bulette, auf jede Essiggurke stecken, das hat Vorbildcharakter. | - Wenn der Volksmund "Sauer macht lustig" sagt, klingt das, als sei die Essiggurke die Mutter der Komödie. | - Essiggurke dazu? | - Ihre Beschaffenheit sorgte für eine Verwischung der Grenzen; aus den verschiedenen Bestandteilen - den Brothälften, den Wurstscheiben, der Essiggurke - machte sie einen einzigen feuchten Klumpen. | - in denen eine einsame Essiggurke versauert auf einsamem Heimweg Frust-Stopp am Schnellimbiß machen. | - Geschlagen von ihren Kolleginnen und deshalb einer Essiggurke Konkurrenz machend: Alexandra Meißnitzer, die Super-G-Weltmeisterin. | - "Ich hätte euch auch eine Essiggurke so abgefilmt, daß euch Hören und Sehen vergangen wäre. |