Exemples
Eine genaue Berechnung der Investitionsausgaben ist von entscheidender Bedeutung zur Planung der Finanzmittel des Unternehmens
حساب المصروفات الاستثمارية بدقة هو أمر حاسم لتخطيط الأموال المالية للشركة
Die Steigerung des Investitionsaufwandes kann zu einem bedeutenden Wachstum des Unternehmens führen
يمكن أن يؤدي زيادة مصروفات الاستثمار إلى نمو كبير في الشركة
Herr Müller ist für die Verwaltung des Investitionsaufwandes der Firma verantwortlich
السيد مولر مسؤول عن إدارة المصروفات الرأسمالية للشركة
Aufgrund der hohen Investitionsausgaben erzielte das Unternehmen dieses Jahr keine Gewinne
لم تحقق الشركة أرباحًا هذا العام بسبب المصروفات الاستثمارية العالية
Infolgedessen ist es unwahrscheinlich, dass die Unternehmenihren Investitionsaufwand erhöhen werden.
ونتيجة لهذا فإن شركات قطاع الأعمال ليس من المرجح أن تزيد منإنفاقها الرأسمالي.
Wenn die Nachfrage gering ist – sei es durch externe Schocks oder aufgrund interner Anpassungen, wie etwa der Korrekturam Immobilienmarkt – kann China seinen urbanisierungsbedingten Investitionsaufwand entsprechend justieren.
وعندما تواجه الصين نقصاً في الطلب ــ سواء كان ذلك راجعاًإلى صدمة خارجية أو تعديل داخلي، مثل تصحيح سوق الإسكان ــ فسوف يظلبوسعها أن تعدل متطلبات الاستثمار القائمة على التوسع الحضري وفقاًلذلك.