Examples
Ich brauche eine Ausfuhrlizenz für diese Produkte.
أنا بحاجة إلى ترخيص التصدير لهذه المنتجات.
Die Regierung verlangt eine Ausfuhrlizenz für bestimmte Güter.
تطلب الحكومة ترخيص التصدير لبعض السلع.
Die Ausfuhrlizenz wurde abgelehnt.
تم رفض ترخيص التصدير.
Hast du die Ausfuhrlizenz für das Equipment?
هل لديك ترخيص التصدير للمعدات؟
Wir warten auf die Genehmigung unserer Ausfuhrlizenz.
نحن بانتظار موافقة ترخيص التصدير الخاص بنا.
Vor der Erteilung von Ausfuhrlizenzen oder -genehmigungen für Lieferungen von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition überprüft jeder Vertragsstaat,
قبل إصدار رخص أو أذون التصدير للشحنات من الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة، يتعين على كل دولة طرف أن تتحقق مما يلي:
c) die obligatorische Offenlegung der Namen und Standorte der an der Transaktion beteiligten Zwischenhändler auf den Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen oder -genehmigungen beziehungsweise in den Begleitdokumenten.
(ج) اشتراط أن تفصح رخص أو أذون الاستيراد والتصدير، أو المستندات المصاحبة لها، عن أسماء وأماكن السماسرة المشمولين في الصفقة.