أمثلة
Die Ernährungsempfehlungen zur Gewichtsabnahme sollten auf gesunden Lebensmitteln basieren.
يجب أن تستند التوصيات الغذائية لفقدان الوزن على الأطعمة الصحية.
Ernährungsempfehlungen sind wichtig für eine ausgewogene und gesunde Ernährung.
التوصيات الغذائية مهمة لتناول غذاء متوازن وصحي.
Die aktuellen Ernährungsempfehlungen betonen den Verzehr von Vollkornprodukten und Gemüse.
تركز التوصيات الغذائية الحالية على تناول الحبوب الكاملة والخضروات.
Die Ernährungsempfehlungen stehen im Einklang mit den Anstrengungen zur Verbesserung der öffentlichen Gesundheit.
التوصيات الغذائية تتماشى مع الجهود المبذولة لتحسين الصحة العامة.
Die Ernährungsempfehlungen sollten dem individuellen Bedarf jedes Einzelnen entsprechen.
يجب أن تتوافق التوصيات الغذائية مع الحاجة الفردية لكل شخص.
Allerdings werden in über zwanzig Berichten nationaler undinternationaler wissenschaftlicher Institutionen, die Ernährungsempfehlungen veröffentlichen, ähnliche oder niedrigere Empfehlungen für den Zuckerkonsum abgegeben.
ولكن أكثر من عشرين تقريراً تم إعدادها على المستويين المحليوالدولي في أماكن متفرقة من العالم، من قِـبَل هيئات علمية تتولىتقرير التوصيات المتعلقة بالأنظمة الغذائية، قد حددت معدلات مماثلة أوأقل لاستهلاك السكريات.