die Anwaltskosten

Beispiele

Ich muss die Anwaltskosten für den Scheidungsprozess bezahlen.

يجب عليّ دفع أتعاب المحامي لقضية الطلاق.

Anwaltskosten können je nach Komplexität des Falles variieren.

قد تختلف أتعاب المحامي بحسب تعقيد القضية.

Die Anwaltskosten sind in dieser Angelegenheit sehr hoch.

أتعاب المحامي في هذه المسألة عالية جدًا.

Ich versuche, die Anwaltskosten so gering wie möglich zu halten.

أحاول أن أبقي أتعاب المحامي قليلة قدر الإمكان.

Der Richter hat beschlossen, die Anwaltskosten zu teilen.

قرر القاضي تقسيم أتعاب المحامي.

Die Anwaltskosten hat er mir schon angeboten.

و لكنه عرض عليّ بالفعل تكلفة الدفاع

600 Millionen Anwaltskosten im Jahr.

انهم يدفعونك إلى الموت 600مليون دولار في السنة خارج القانون

Sobald du mich entschädigt hast für Kost und Logie, ein Jahr Rabbinerschule, das nicht erstattet wird, und für die Kaution, die ich bezahlt habe, als du hochgenommen wurdest, von den Anwaltskosten nicht zu sprechen, dann bist du entlohnt, yeah.

هذه عن الحجرة والطاولة وأقساط المدرسة اليهودية غير القابلة للإرجاع ولأني كفلت عندما أعتقلت

Ich werde zustimmen die Anordnung fallen zu lassen, was uns tagelange Gerichtsargumentationen erspart und eine Bootsladung Anwaltskosten, wenn wir uns auf ein paar einfache Grundregeln einigen können wie Sie dieses Dokument veröffentlichen.

...أقول لكم ماذا سأوافق على إسقاط الأمر القضائيّ والذي سيوفّر علينا أيّاماً من مجادلات المحكمة والكثير من الأتعاب القانونيّة

Aber ein Star der nach Geld für seine Anwaltskosten fragt klingt verzweifelt

لكن نجمٌ يطلب المال من أجل أتعاب محامينه يبدو عملٌ بائس

Und seine Frau steht ihm zur Seite während die Kirche seine Anwaltskosten bezahlte.

ودعمته زوجته، بينما دفعت الكنيسة أجوره القانونية

600 Millionen Anwaltskosten im Jahr.

600مليون دولار سنويا

Ich brauche jeden Cent den ich verdiene. Diese verdammten Anwaltskosten fressen mich auf.

أحتاج كل بنس أكسبه هذه الأتعاب القانونيه اللعينه تأخذ منى كل شئ

Die zahlen die Anwaltskosten, falls McCormack klagt.

و قالوا إنهم سوف يدفعون للمحامين . إذا كان " ماكورماك " سيتابع دعواه

Immerhin habe ich Brian Shepard 2,5 Jahre meines Lebens geschenkt. Was hab ich davon? Anwaltskosten.

لقد اعطيت براين شيبرد سنتين ونصف من حياتي والآن لدي فواتير قانونية لأثبت بها ذلك

Textbeispiele

- Laut Wolf ist mittlerweile auch die Übernahme der Anwaltskosten und Verzugszinsen geklärt. | - Wie aus Kreisen seiner Rechtsberater verlautete, erwägt Clinton einen Sonderantrag auf Rückerstattung der etwa fünf Millionen Dollar an Gerichts- und Anwaltskosten, die ihm durch die Untersuchungen des Sonderermittlers Kenneth Starr entstanden sind. | - Clinton will Beihilfe für Anwaltskosten | - Für die Klagen müssen die Gemeinden jeweils bis zu 100 000 Mark einplanen, Anwaltskosten inklusive. | - Mit Geldern aus einer angeblichen Parteispende soll Kiep Anwaltskosten aus dem Parteispendenprozess beglichen haben. | - Sollte Kiep tatsächlich seine Anwaltskosten im Parteispendenprozess mit illegalen Parteispenden finanziert haben, wäre dies ein ausgewachsener Skandal. | - Eine der Spekulationen lautet, Kiep habe mit diesem Geld hohe Anwaltskosten von rund 250 000 Mark beglichen. | - So werden die Gebühren der Schiedsstellen im Gespräch sind maximal 200 Mark niedriger sein als potenzielle Anwaltskosten. | - Basson steht noch heute faktisch in Staatsdiensten, die Staatskasse zahlt seine Anwaltskosten. | - Dreyling trägt seine Anwaltskosten allein. |

Meistens Bevor

Meistens Nach