Beispiele

Mit freundlicher Genehmigung von Herrn Müller präsentieren wir Ihnen diese Ausstellung.

بإذن ودود من السيد مولر، نقدم لكم هذا المعرض.

Dieser Artikel wurde mit freundlicher Genehmigung von der Zeitschrift 'Die Zeit' abgedruckt.

تم طبع هذا المقال بإذن ودود من مجلة 'دي تسايت'.

Die Bilder wurden mit freundlicher Genehmigung von der Künstlerin zur Verfügung gestellt.

تم توفير الصور بإذن ودود من الفنانة.

Mit freundlicher Genehmigung von der Stadtverwaltung dürfen wir diese Veranstaltung draußen abhalten.

بإذن ودود من البلدية، يمكننا عقد هذا الحدث في الخارج.

Der Film wird mit freundlicher Genehmigung von Universal Studios gezeigt.

الفيلم يعرض بإذن ودود من أستوديوهات يونيفرسال.

übersetzt von "navahoo" ([email protected]) mit freundlicher Genehmigung und zur Unterstützung von "! know u got soul" für www.subcentral.de Eure Adresse im Netz für deutsche HQ-Untertitel

الموسم الثالث / الحلقة الحادية عشر

الموسم الثالث / الحلقة الثانية عشر

Mit freundlicher Genehmigung von Lechereos Freizügigkeit.

(فضْل من جُود (ليتشيرو

Die Attrappe dieser Woche wurde zur Verfügung gestellt mit freundlicher Genehmigung von Bob dem Baumeister.

مثال هذا الأسبوع هو مجاملة (بوب) الباني

Alles in unserem Stall kommt aus der alten Welt... mit freundlicher Genehmigung von...

فكل شئ بحوزتنا هنا هو بقايا من العالم القديم قبل البشر "جاء إلينا كهدايا من "القدماء