Exemples
Mit freundlicher Genehmigung von Herrn Schmidt, wurde das Projekt erfolgreich abgeschlossen.
بإذن من السيد شميت، تم إنجاز المشروع بنجاح.
Diese Veranstaltung wird mit freundlicher Genehmigung von unserem Sponsor präsentiert.
تُعرض هذه الفعالية بإذن من الراعي.
Die Fotos wurden mit freundlicher Genehmigung von der Fotografin zur Verfügung gestellt.
تم تقديم الصور بإذن من المصور.
Mit freundlicher Genehmigung von der Stadtverwaltung dürfen wir das Fest auf dem Marktplatz feiern.
بإذن من البلدية، يمكننا الاحتفال بالمهرجان في ساحة السوق.
Das Manuskript wurde mit freundlicher Genehmigung des Autors veröffentlicht.
تم نشر المخطوط بإذن من المؤلف.
übersetzt von "navahoo" ([email protected]) mit freundlicher Genehmigung und zur Unterstützung von "! know u got soul" für www.subcentral.de Eure Adresse im Netz für deutsche HQ-Untertitel
الموسم الثالث / الحلقة الحادية عشر
übersetzt von "navahoo" ([email protected]) mit freundlicher Genehmigung und zur Unterstützung von "! know u got soul" für www.subcentral.de Eure Adresse im Netz für deutsche HQ-Untertitel
الموسم الثالث / الحلقة الثانية عشر
Mit freundlicher Genehmigung von Lechereos Freizügigkeit.
(فضْل من جُود (ليتشيرو
Die Attrappe dieser Woche wurde zur Verfügung gestellt mit freundlicher Genehmigung von Bob dem Baumeister.
مثال هذا الأسبوع هو مجاملة (بوب) الباني
Alles in unserem Stall kommt aus der alten Welt... mit freundlicher Genehmigung von...
فكل شئ بحوزتنا هنا هو بقايا من العالم القديم قبل البشر "جاء إلينا كهدايا من "القدماء