Beispiele
Sozialphobie kann Gefühle von Isolation und Einsamkeit hervorrufen.
الرهاب الاجتماعي يمكن أن يثير الشعور بالعزلة والوحدة.
Sozialphobie stellt für viele Menschen eine große Herausforderung im Leben dar.
يمثل الرهاب الاجتماعي تحديًا كبيرًا في حياة الكثير من الأشخاص.
Einige Leute benutzen Verhaltenstherapie, um Sozialphobie zu bekämpfen.
بعض الأشخاص يستخدمون العلاج السلوكي لمكافحة الرهاب الاجتماعي.
Sozialphobie ist eine der verbreitetsten psychischen Erkrankungen.
يعتبر الرهاب الاجتماعي واحداً من الأمراض العقلية الشائعة.
Viele Menschen mit Sozialphobie finden Trost in Unterstützungsgruppen.
الكثير من الأشخاص الذين يعانون من الرهاب الاجتماعي يجدون الراحة في المجموعات الداعمة.
Die Sozialphobie (später umbenannt in „soziale Angstsstörung“) war eine von sieben im Jahr 1980 neu geschaffenen Störungen. In den 1990er Jahren bezeichneten sie die Expertenals „psychische Störung des Jahrzehnts“, wobei man steif und festbehauptete, dass ein Fünftel aller Amerikaner daran litt.
في مستهل الأمر تصورت أنها حالة خطيرة. وبحلول التسعينيات كانالخبراء يطلقون على تلك الحالة "خلل الجيل"، حيث أصروا على أن واحداًمن كل خمسة أميركيين يعاني من هذا الخلل.
Ich beschloss, dass er an einer Sozialphobie litt.
كل ما أعرفه,‏ .كان لديه قلق إجتماعي
Haley, du hättest Alex bei ihrer Sozialphobie helfen können.
هايلي ) ، كان بامكانك مساعدتها ) في مهاراتها الاجتماعية
Er sagt, die sind das nächste große Schritt gegen Sozialphobien.
يقول أنها الحل القادم الأفضل لمرض القلق الإجتماعي
Sozialphobie leidet, dass sie sich nicht unter Leute traut.
إجتماعي شديد بحيث لا يمكنها ان تتواجد مع الناس
Ignorier ihn. Er ist ein wenig nervös, weil ich er nicht glaubt, dass ich die Schwere deiner Sozialphobie erkenne.
تجاهلية , إنه متوتر قليلًا لأنه لا يعتقد
Du kannst nicht mit jemandem über Sozialphobie reden, der an Sozialphobie leidet.
لا يمكنك التحدث عن القلق الاجتماعي أمام شخص لديه قلق اجتماعي
Davon kriegen die Sozialphobie!
!! هذا يجعلهم قلقين اجتماعيًا
Er ist ein wenig nervös, weil er denkt, dass ich nicht die Schwere deiner Sozialphobie verstehe.
الضغط عليك بالأسئلة هيا، أخبريها
Du kannst du nicht mit jemanden über Sozialphobie sprechen, der Sozialphobie hat.
أنني أفهم شدة قلقك الاجتماعي ماذا بحق ال ... ؟ هل جننتي ... ؟